Text-guided image editing must introduce the requested changes while preserving unrelated source content. Diffusion-based editors rely on spatial controls whose inaccuracies can leave edits incomplete or alter unrelated regions. Causal autoregressive editors face a further constraint: their fixed decoding order limits revision of earlier decisions. We introduce RefineEdit, a training-free prompt-to-prompt image editing framework built on a Generative Refinement Network. Our key idea is to couple edit localization with content generation through the global refinement of binary image codes, allo